Anwendungsberater/-entwickler (m/w) - CAT-System / .NET C#

This job has now expired please search on the home page to find live IT Jobs.

Seit über 115 Jahren erfüllen weltweit über 17.500 Mitarbeiter m/w durch kreatives und innovatives Engagement die hohen Qualitätsansprüche der Kunden. Es handelt sich um einen Innovationsführer für hochwertige Haus- und Einbaugeräte sowie für Gewerbemaschinen im professionellen Einsatz. Um die internationale Spitzenstellung auszubauen, werden auch in Zukunft Menschen mit frischen Ideen benötigt.

Anwendungsberater und -entwickler - CAT-System .NET C# / XML (m/w) - Region Gütersloh

Ihre Aufgabe:

* Entwicklung, kontinuierliche Verbesserung sowie Standardisierung von zentralen Übersetzungsmanagementsystemen

* Unterstützung bei der Qualitätssicherung neuentwickelter Übersetzungsmanagementsysteme

* Mitwirkung bei der Einführung neuer Übersetzungsprozesse sowie bei der Steuerung, Qualitätssicherung und Automatisierung von Übersetzungsprojekten

* Erstellung von Dokumentationen von der Konzeptentwicklung bis hin zur gesamten Prozessdokumentation

* Maschinelles Vorübersetzen: Chancen und Grenzen ermitteln

Ihr Profil:

* Ein abgeschlossenes Studium der Wirtschaftsinformatik oder vergleichbarer Abschluss sowie Erfahrung in der Programmierung in verteilten IT-Umgebungen

* Sehr gute Programmierkenntnisse in C#; Beherrschung von XML, XSL, XPath, JSON, T-SQL, UI-Design und regulären Ausdrücken, gute Kenntnisse in Microsoft Client- (Windows 7 und 10) und Server- (Windows 2012 und 2016) Betriebssystemen sowie in den gängigen Microsoft-Applikationen (MS Office, Outlook, SharePoint etc.)

* Hohe Sprachkompetenz in Deutsch sowie in Englisch und eventuell weiteren Fremdsprachen

* Interdisziplinäres und interkulturelles Denken

* Planungs- und Organisationskompetenz; fundierte Erfahrung im Projektmanagement sowie analytisches und strukturiertes Arbeitsverhalten

Ihre Benefits sind u.a. ein attraktives, international agierendes und weit entwickeltes Unternehmen, welches Ihnen berufliche Perspektiven und Verwirklichungsmöglichkeiten bietet. Eine gelebte Teamkultur sowie eine offene Kommunikation stehen an oberster Stelle. Zudem erhalten Sie ein sehr ansprechendes, tariflich geregeltes Gehaltspaket sowie verschiedene Benefits. Bei dieser Position handelt es sich um eine 35 Stunden-Woche.

Sie interessieren sich für die Stelle als Anwendungsberater und -entwickler (m/w)?

Dann senden Sie ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, relevante Zeugnisse, Projektliste) zu Händen Herr Alexander Ufnowski und wir planen Ihren nächsten Karriereschritt gemeinsam:

a.ufnowski[at]computerfutures.de

Bei ersten Fragen, stehe ich Ihnen auch gerne telefonisch zur Seite. Sie erreichen mich unter 0211-8774 4013.

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung!

Die Personalberatung SThree betreut die ausgeschriebene Stelle im Auftrag ihres Kunden.